The Magic of The Magic Tree House

To help me learn Japanese, I find that the Magic Tree House series by Mary Pope Osborne is better that any Japanese original story. Now, how can that be, since the text is not authentically 'Japanese'?